SUV-Letter
Tragen Sie sich in unserer Newsletter ein! Einmal im Monat erhalten Sie eine Mail mit den neuesten Infos über SUV, Geländewagen & Co.!

Was bedeutet eigentlich "SUV"?

Die Defintion der Abkürzung "SUV" übersetzt ins Deutsche!

Fahrzeugkategorien - Geländewagen, SUVUrsprünglich stammt es aus dem englischen und bedeutet übersetzt ins Deutsche soviel wie "Sport- und Nutzfahrzeug" oder "Sportgebrauchsfahrzeug".
Die Bezeichnung "SUV" klassifiziert in Europa eine recht neue Fahrzeugklasse, die eine Kreuzung zwischen Geländewagen und Auto darstellt.

Erst seit den 1990er Jahren wurde mit dem Toyota RAV4 und dem Land Rover Freelander diese Art Fahrzeuggattung in Europa geboren.

Mit Geländewagen haben SUVs u.a. die erhöhte Bodenfreiheit und den Allradantrieb gemein, jedoch ist ein SUV nur bedingt für den Geländeeinsatz konstruiert.

 

Warum ist ein SUV kein Geländewagen - Was ist der Unterschied?

SUV GeländefähigkeitDer SUV verfügt meist über eine Einzelradaufhängung und ein selbsttragendes Chassis. Ein klassischer Geländewagen dagegen besitzt Starrachsen und Differentialsperren, die die Geländetauglichkeit deutlich verbessern. Ebenso ist beim SUV das Getriebe anders ausgelegt. So besitzt er keinen sehr kurzen ersten Gang, wie es ein Geländewagen für hohe Vortriebskräfte benötigt. Rampen- und Böschungswinkel, Steigfähigkeit, Bauch- und Bodenfreiheit sowie Verschränkungen sind bei Geländewagen deutlich größer als bei SUVs.

Den Anfang machten die klassischen Geländewagen wie Land Rover, Range Rover oder Jeep, sowie einige japanische Hersteller. Der deutsche Beitrag war dagegen eher gering mit der Mercedes G-Klasse und den Opel-Modellen Frontera, beziehungsweise Monterey. Die Verwendung des Begriffs SUV und der weitere Erfolg dieser Fahrzeuggattung begann jedoch erst in den 1990er Jahren mit dem Toyota RAV4 und dem Land Rover Freelander.

Porsche CayenneHeute sind alle namenhaften Autobauer in dieser Sparte vertreten. Von Audi bis VW, von BMW bis Porsche. Offroader aus Japan, Korea, Italien, Frankreich und Schweden sind zu finden. Es gibt sie in allen Größen und Auswüchsen, vom winzigen Suzuki Jimny bis hin zur Mercedes M-Klasse mit gigantischen PS-Boliden. Das sehr moderne Design und das variable Raumkonzept bietet vor allem Familien und Menschen mit vielerlei Hobbys interessante Alternativen zu herkömmlichen Fahrzeugvarianten.

Um sich von den klassischen Geländewagen zu unterscheiden und um der Assoziation mit einem betrieblichen Nutzfahrzeug vorzubeugen, bezeichnet z.B. BMW seine Offroader X1, X3, X5 als SAVs (Sport Activity Vehicles). Den BMW X6 wiederum als SAC (Sports Activity Coupé). Oder wie Mercedes, der seinen W163 (später als M-Klasse) als AAV (für All Activities Vehicle) bezeichnet. Auch werden Begriffe wie Softroader oder Crossover immer häufiger genannt. Dabei handelt es sich um kleine Sports Utility Vehicles (Außenmaße wie beim Pkw der unteren Mittelklasse).

BMW X6SUVs sind besonders in Amerika beliebt, wobei auch mittlerweile in Deutschland immer mehr PKWs dieser Art auf den Straßen zu sehen sind. Der hohe Verbrauch, bedingt durch sein Eigengewicht (meist über 2 Tonnen) und Größe, sowie die hohen Steuern, sind Gründe die für Zurückhaltung der Käufer. Gerade das Problem Spritverbrauch stellt den Hersteller vor eine schwierige Aufgabe. Da sich die sperrigen Modekutschen denkbar schlecht eignen um den Spritverbrauch und damit den CO2-Ausstoß der Modellflotte zu senken. In Grenzen halten lässt sich dies nur mittels teurer Technik wie Leichtbau, Start-Stop und Hybridantrieben oder weiterer Zweck-Kastration. Auch stehen sie in der Kritik der Verkehrssicherheit, da Fußgänger bei einem Aufprall mit einem SUV mit weitaus mehr Verletzungen zu rechnen haben, als bei anderen PKWs.

VW TiguanDen SUV gibt es auch ohne Allrad. Immer mehr Hersteller bringen Modelle auf dem Markt, bei denen man auf die aufwendige Technik des Allrads verzichtet, die man ohnehin in den seltensten Fällen benötigt. Positiver Effekt dabei ist: Der Verbrauch sinkt, sowie auch der Preis eines solchen Fahrzeugs.

Im Allgemeinen kann man aber sagen, der Trend geht in Richtung Kompakt-SUV und Hybrid Versionen. Alle namenhaften Hersteller ziehen in dieser Klasse nach und bringen Ihre Modelle (in etwas kleineren Abmessungen) auf dem Markt.

 

Wofür steht "SUV" in anderen Ländern?

In den USA versteht man unter der Bezeichnung "SUV" einen Offroader, also Geländewagen jeglicher Art. In Deutschland sind Geländewagen und SUV zwei verschiedene Fahrzeugklassen. Menschen aus dem englischen Sprachraum bezeichnen eine solche Fahrzeuggattung als "crossover-suv"(gekreuzt mit einem PKW) oder salopp "soft-roader"(etwa "Weichgängige"). Die Nordamerikaner verstehen unter einem "Full-Size SUV" ein Modell wie z.B. den Cadillac Escalade. In Deutschland hingegegen wären diese Fahrzeuge unter Geländewagen zu finden, da sie auf Lkw-Chassis aufgebaut sind. Desweiteren unterscheiden sich die Full-Size-SUVs auch in der Größe zu dem europäischen Ponton. Modelle, etwa mit der Größe eines BMW X5, oder eines Lexus RX, heißen dort "Mid-Size Crossover SUV"!

 

"SUV" - Bezeichnend für:

Aussprache:  "SUV" - "es-ju-wie"
Abkürzung für: 
"Sport Utility Vehicle"
Übersetzt in Deutsch:  "Sport- und Nutzfahrzeug"
Umgangssprachlich auch:  "Hausfrauenpanzer"



weitere Bezeichnung:

Einige Automobilhersteller führten neue Abkürzungen wie etwa "SAV" (für "Sport Activity Vehicle") ein, wohl um sich abzugrenzen, da der Begriff "utility vehicle" eigentlich "Nutzfahrzeuge" und in Australien sogar "Pritschenwagen" bedeuten. Allerdings wird sich das Kürzel "SUV" nicht mehr verdrängen lassen, da diese Bezeichnung bereits in vielen westlichen Ländern seit langem für eine bestimmte Fahrzeugklasse steht!

Abkürzung:  "SAV"
Bedeutung: "Sport Activity Vehicle"
Übersetzt in Deutsch: "Auto für Sport"

Abkürzung:  "SAC"
Bedeutung:  "Sport Activity Coupé"
Übersetzt in Deutsch: "Coupe für Sport"

 

Themenverwandte Artikel:
Was ist ein SUV? - Eine ausführlich Geschichte zu "SUVs" und deren Entstehung!
weitere Bezeichnungen rund um "SUV"

 

weitere Inhalte vom SUV- Lexikon:
weitere Begriffe rund um "SUV"
SUV vs. Geländewagen
Liste der ersten "SUV" in Deutschland

 


© amorfati.art - Fotolia.com 

0
0
0
s2sdefault
Neuste Artikel
Ja, auch diese Webseite verwendet Cookies. Hier erfahrt ihr alles zum Datenschutz